こんにちは。ユニコーンです。９月末・・・数日前は夏日だったのに一気に涼しくなりました。 秋の風を吸い込み清々しい気分です。そして、そんな秋の入り口・・・早くもインフルエンザワクチンの案内が出始めています！先日の通院時に、ワクチンの案内をもら…

こんにちは。ユニコーンです。 Mac ハッピーセットのオモチャはバービーです。姪っ子大喜び。ちなみに、アメリカではHappy mealという。オモチャは日本と全くリンクしていない。アメリカに来て３ヶ月が過ぎた。 いろんなことがあるけど、月日が経つのは本当…

こんにちは。ユニコーンです。アメリカのスーパーでよく見かけるもの、それは芽キャベツ。 英語で、brussels sproutsといいます。 覚えられん。おしゃれピザ屋さんのサイドメニューでグリルされたものがありとても美味しかったので、家でもチャレンジ。日本…

こんにちは。ユニコーンです。トレジョーでのお買い物が楽しい私です。 シーフードパエリアを買ってみましたよ★ 冷凍食品です。$3.99ボリュームは、よく食べる大人１人分くらいです。 私はランチにいただきましたが、一袋全部は食べきれませんでした。 ２０…

こんにちは。ユニコーンです。チックフィレというファーストフード店をご存知でしょうか？ 日本人からすると馴染みのないお店ですよね。 私は最近知りました。アメリカでは1946年創業の歴史あるファーストフード店らしい。 ウィキペディアによると、46州、23…

こんにちは。ユニコーンです。前回、目に異物感を感じ病院に行ったら まさかのドライアイだったという件ですが、その時の記事はこちらから californianlife.hatenablog.com ドクターがオススメしてくれた、アイマスクと目薬で 良くなりました！パンパカパー…

こんにちは。ユニコーンです。トレーダージョーズ、お手頃なのに手が込んだものがあったりで毎回新しい発見がありよく行きます。レジの方もフレンドリーで親切。 セーフウェイのムスッとした感じとは全然違う。（感じの良い方もいらっしゃいますが事務的） …

こんにちは。ユニコーンです。前回からの続きです。 モントレー水族館を出たあとは、すぐ近くの１７マイルドライブに行きました。 17マイルドライブとは、モントレー半島の海岸線を走る美しい道路です。カーメルという可愛い街もすぐ近くにあり、ブティック…

こんにちは。ユニコーンです。週末は、モントレーに日帰り旅行してきました。 サンフランシスコベイエリアから日帰り旅行にはとても良いところでリフレッシュしました。 デートにもおすすめ！コースは、モントレー水族館&17マイルドライブ。モントレー水族館…

こんにちは。ユニコーンです。最近の息子の英語についてですが、日に日に表現が増えていってるようです。大人みたいに、英語→日本語の意味を調べる→理解というステップじゃなく英語→使っているシーンを観察→理解というステップ。この、「使っているシーンを…

こんにちは。ユニコーンです。チーズケーキファクトリーと聞いて、チーズケーキを作っている工場だと思うアメリカ人はいないくらい、アメリカではよく知られたレストランをご存知でしょうか。私が初めて行ったのは、兄の結婚式があった ハワイ、オアフ島です…

こんにちは。ユニコーンです。私は読書はとても大事なものだと考えている。 学校や習い事でだんだん忙しくなってきたので 寝る前の少しの時間は日本語の本を読む時間にしたいと思っている。図書館で、日本語の本を何冊か借りることができたので その中から、…

こんにちは。ユニコーンです。アメリカの医療費は高いと言われているので よほどのことじゃなければ病院は行かずに済ませようと思っていた。 運転もやや不安。だけども、９月初めのLabor dayの週末にLAの家族に会いに行き、SFに戻る時 「目がゴロゴロする」…

こんにちは。ユニコーンです。もうすぐハロウィン スーパーやドラッグストアもハロウィングッズが目立つようになりました！ 自分用にキャンディー買いたくなるのをぐっと我慢。 一回こういうの買うと堰を切ったように食べてしまう。 痩せるのは大変なのに、…

こんにちは。ユニコーンです。週末は、スタンフォードショッピングセンターに行ってきましたよ★ 名前の通り、スタンフォード大学すぐ側にあるモールです。ここはとっても綺麗なものすごく気持ち良いモールで、小さいお子様連れやおじいちゃん、おばあちゃん…

こんにちは。ユニコーンです。近づいている・・・ そっと、でも確実に。秋が！朝晩、冷えてきました。 季節の移り変わりを感じられるのは私だけじゃなく 木々もそうで、何気に紅葉し始めてます。 とはいえ、日中は３０度越えの日が続いたここ最近。 夏も最後…

こんにちは。ユニコーンです。先日、運転免許実技試験を受けにサンタローザまで行きましたが その時に、チャールズMシュルツミュージアムに寄りました。とってもよかったんですよね。ここ。 東京のスヌーピー展というのが森ビルであった際に行きましたが、 …

こんにちは。ユニコーンです。そもそも補習校ってなんなんだってことを今更ながらに考えてみました。サンフランシスコ補習校のウェブサイトによると"本校は､日本語による教科学習や日本的な学校行事を行い､日本の学校や社会に適応できる素地を養うことを通し…

こんにちは。ユニコーンです。タイトルそのままなんですが補習校に落ちました。正直、とてもショックです。空きはあったんです、筆記テストで不合格になったのです。補習校ってみんな入れるわけじゃないんです。 それがたとえ、つい最近まで日本の学校に行っ…

こんにちは。ユニコーンです。晴れて免許が取れ、こちらでも運転をしはじめました。 やはり車がないと生活が成り立たないことが多く 苦手意識はあるもののやらざるを得ないわけで。勇気を出して運転してますよ ちなみにフリーウェイはまだです。永住権を日本…

こんにちは。ユニコーンです。息子の学期がスタートした後、学校の取り組みやファンデーションについての説明会がありました。 集まりは朝だったり、夜（子供を預ける必要あり）だったりですが、何度か学校に足を運びました。 Back to schoolは子供だけじゃ…

こんにちは。ユニコーンです。息子、８月下旬からついにアメリカでの小学校１年生がスタートしました！ 初日はパパも休みを取って一緒に登校しました。 日本で入学式がありますが、アメリカには入学式はありません。 始業式や終業式もありません。 この日は…

こんにちは。ユニコーンです。アメリカでは、しつけの一つでタイムアウトというものがあります。 小さい子が言うことを聞かない時に、静かな場所の部屋の隅などに連れていき一人で反省させるものです。 だいたい５歳くらいまでのようです。小さい子供は、何…

こんにちは。ユニコーンです。最近の息子の英語。 ポロポロと新しい表現が出始めました。It doesn't matter. そんなの関係ないじゃん！ There you go. どうぞ、と渡すとき。 といった表現。毎回、「へぇ〜、そんなの覚えたんだ！」 といちいち感心してしまい…

こんにちは。ユニコーンです。assessmentが終わると、クラス分けの発表。 メールで全学年一斉に通知されました。 みんなが同じメールを受け取ります。新鮮！日本では入学式当日に掲示板に貼られてるのを確認だったので 前もって知れるなんてびっくりです。 …

アメリカの小学校入学準備の続きです。日本だと仮入学時に細かく指定のある持ち物。 どこにも記載なし！ 義姉に聞いたら、バックパックと水筒、ランチがあればokよ。とのこと。 一応、assessmentの時に先生に確認したら同じ答え。 バックパックは好きなもの…

アメリカの小学校入学準備の続きです。オンライン登録を済ませると、学校からメールが来るようになります。 その中に、assessmentがあるから来てくださいというものがありました。assessmentとは・・・ 新学期が始まる前にその子の能力を測るもので、おそら…

アメリカの小学校入学準備の続きです。管轄の事務所で事務手続きをした後は、オンライン登録を済ませます。 （健康診断は日本で受けており、予防接種記録と一緒に英訳を準備したものを 事務手続き時に提出しました。） 書類が家に送られてくることはなく、全…

こんにちは。ユニコーンです。来週から、長い夏休みを終え学校が始まります。 いよいよアメリカでの小学校生活がスタートします。日本で、２ヶ月ほど小学１年生をした息子ですが 息子の誕生日ベースだと、アメリカでは２年生になります。 ただ、環境が大きく…

こんにちは。ユニコーンです。ここ数日、珍しく３０度超えの暑い日が続いています。 昨日は姪っ子のサマースクールに迎えに行って影のない場所に立っていたら ジリジリと焼けてくるのがわかりました。 こんなに暑くても影が涼しいからありがたい♫ふと、思い…