アラフォーのバイリンガル育児ライフ in US

南カリフォルニア オレンジカウンティー在住。バイリンガル育児とアメリカ生活の記録。

アメリカの小学校入学準備 〜レジストレーション〜

アメリカの小学校入学準備の続きです。

管轄の事務所で事務手続きをした後は、オンライン登録を済ませます。
(健康診断は日本で受けており、予防接種記録と一緒に英訳を準備したものを
事務手続き時に提出しました。)
書類が家に送られてくることはなく、全てオンライン上で必要項目を入れていきます。
親や緊急連絡先の情報、子供の健康状態に関する質問や病院の情報等です。
pick upの人物も明確に記載が必要です。
ベビーシッターさんがいる場合は書いておかないとpick upできません。

アメリカらしい質問といえば
何かあったら救急車を呼んでもいいですか?
これはあとでくる請求金額を受け入れられるか、という意味合いが強いのではないかと思われます。
とても高額らしいので。
めったにない緊急事態だと思いますが命には代えられないので私たちはYesにしました。

オンライン登録は効率的で良いですね。